巴塞罗那气温与降水追踪器

日平均气温可显示原始日值，或7日、15日滑动平均值。滑动平均包含图示日期及此前6天或14天。仅当图示日期本身有观测值，且所选窗口中至少70%的日期有有效数据时才会显示。

对于日平均气温，所选历史参考期决定灰色分布范围。对于每个日历日期，图表会在应用所选平滑方式后，根据选定的历史年份计算中位数以及第10至第90百分位范围。缺测值不纳入相应日期的计算。在日气温比较中，2月29日在日历中单独处理，其参考值仅使用闰年数据计算。

日气温距平为某日气温减去所选30年基准期内同一日历日期的平均值。因此，零线表示所选基准期的气候平均状态。

年初至今平均气温距平是从1月1日至图示日期所有可用日气温距平的平均值。由于本身已是累计指标，因此不再应用额外平滑。所示排名将最新年份与截至同一日期有效数据覆盖率至少达到90%的年份进行比较。

日降水量以所选年份的柱状图显示，同时绘制自1月1日起的累计降水总量。所选历史参考期用于计算每个日历日期的历史累计降水中位数和第10至第90百分位带，其算术平均值则用于计算所显示的常年值百分比。年初至今排名和百分位将所选日期之前的累计降水量，与所有从1月1日至同一日历日期降水数据完整的年份进行比较；其中百分位表示完整历史年初至今总量中小于或等于所选值的比例。各历史年份按日历日期对齐，而不是按年内日序号对齐；在2月29日，所显示的历史中位数和百分位带由2月28日与3月1日之间线性插值得到，从而保持闰年与非闰年的可比性。日降水量本身不进行排名，也不计算百分位。

月度、季节和年度统计均基于已完成的日历时段。平均气温要求日数据覆盖率至少达到90%；降水总量要求日数据完整覆盖。距平以所选30年气候基准期内同一时段的算术平均值为基准。气温标准化距平等于气温距平除以基准期完整值的样本标准差。由于降水总量分布通常明显偏斜，标准化降水距平采用所选30年基准期的经验正态分数转换；负值表示较常年偏干，正值表示较常年偏湿。降水排名按更接近的极端一侧给出（例如显示“第3干”，而不是“第99湿”），而百分位始终按从干到湿的方向计算。历史排名使用法布拉完整记录中的所有完整值。

月度气候热图可显示平均气温、气温距平、标准化气温距平、降水总量、降水距平或标准化降水距平。气温月份要求日数据覆盖率至少达到90%，降水月份则要求日数据完整覆盖。距平和标准化距平视图使用所选30年参考期。对于原始月值，工具提示还会显示该日历月在所有完整值中的历史排名和百分位；降水排名按更接近的极端一侧（最干或最湿）给出。11年滑动平均视图不显示排名。11年视图对截至图示年份的11年期间内所选月度指标取平均。缺测或不完整的月份不进行插值。

长期趋势分别针对年度和季节平均气温及降水总量计算。气温时段要求日数据覆盖率至少达到90%；降水时段要求日数据完整覆盖。线性趋势采用普通最小二乘法估计，并使用Newey–West异方差和自相关一致（HAC）方法评估不确定性，采用Bartlett权重和自动选择的滞后阶数。斜率按每10年报告，同时给出95%置信区间、p值和R²。

所有曲线和时段统计均代表这一处海拔较高的单一观测站点，而非空间平均值，因此不应将其解释为整个巴塞罗那都市区的平均气温或平均降水量。