科学翻译服务 — 研究论文、学位论文与基金申请
中文 → 英语
发表英文论文远不止直译。我们的分领域双语译者与 PhD 编辑团队，在完整保留原意、术语与学术严谨性的前提下，将您的中文稿件打磨为清晰、准确、符合期刊要求的英文手稿，让您把时间用于实验、数据与申报。
客户评价
为什么选择 XpertScientific
- 准确与完整：严谨处理学术论证、专业术语与技术词汇，保持科学内涵不走样。
- 更高录用概率：语言达标、格式规范，降低因写作质量导致的初筛退稿（desk rejection）。
- 节省研究时间：我们负责翻译与语言编辑，您专注实验、分析与申请。
每份翻译都包含
- 自然、精准的全文英译，并以完整的 Word 文档交付。
- 标注需澄清或修订的句子与段落的行内评论与页边批注。
- 与译者/编辑的直接问答通道，快速解决遗留问题。
- 确保清晰度、精确性与学术严谨性的全面语言编辑。
- 由高级编辑进行术语一致性与学科惯用法的质量复核。
可翻译的文档类型
- 研究论文、综述、短讯（Short Communication）
- 学位论文（硕士/博士）
- 基金与奖学金申请材料
- 简历（CV）、个人陈述、演示文稿与学术海报
我们的一些客户
翻译服务选项
根据您的时间与预算选择合适方案；两种方案均包含专家编辑与高级编辑质检。
AI 辅助起€0.089*每字
- 先利用先进的神经网络技术生成初稿译文。
- 由分领域的双语专家对照原文逐句核查，确保准确性、语义忠实与细微差别的传达。
- 随后由本领域的英语母语 PhD 编辑统一学术语气、文体与术语，达到期刊投稿标准。
100% 人工起€0.115*每字
- 由分领域的双语人工译者从零开始完成翻译。
- PhD/MD 专家编辑复审，确保期刊可投的学术语气与术语准确性。
- 当前语种：中文、法语、德语、西班牙语、日语 → 英语（如未列出，请联系我们）。
*费用取决于稿件篇幅、语种与学科领域。立即获取报价。
语言质量保证（Acceptance Guarantee）
如果稿件仅因英文质量被拒（在您采纳我们的修改且投稿前未做进一步改动的前提下），我们将免费复核并再编辑，同时协助准备致编辑部的说明/回复信（详见常见问题）。
大型文件的折扣
这里显示的价格是针对25,000字的文件。对于较大的文件，如书籍或论文，可根据要求提供定制的折扣。只需向我们发送电子邮件，说明你的字数和主题领域，我们就会告诉你。
我们的质量保证
与我们的一些竞争者不同，我们既不雇用自动AI系统，也不雇用来自低收入国家的本科生来校对您的稿件。
我们所有的编辑都是经验丰富的学者，他们拥有来自备受赞誉的大学的博士学位，他们将花费必要的时间，不仅纠正简单的拼写和语法错误，而且更重要的是，改善逻辑流程、笨拙的措辞、词语选择和学术语气。这些类型的更正比较耗时，需要一个编辑，他不仅了解科学，而且拥有必要的经验和能力，能够在这个层面上提出改进建议。许多积极的客户推荐信表明，我们的方法是正确的。
进行付款
购买余额