Revisión científica profesional de manuscritos, propuestas y tesis
Maximice el impacto de su trabajo
Le ayudamos a publicar
Consultoría científica
Análisis estadístico y modelización
Gestión de proyectos y divulgación científica
Diseño web y figuras/vídeos de calidad publicable
Expertos académicos de diversas disciplinas científicas
Ciencias naturales, ambientales e ingeniería
Ciencias médicas, de la vida y sociales
Tryit!
Solicite una evaluación y un presupuesto gratuitos
Servicios de traducción científica — Artículos, tesis y subvenciones
Idiomas de origen: español · francés · alemán · japonés · chino
Publicar en inglés exige mucho más que traducir literalmente. Nuestros traductores especializados y editores PhD convierten su investigación —redactada en su idioma nativo— en un manuscrito claro, preciso y listo para revista, preservando el significado, la terminología y la integridad científica, y liberando tiempo para experimentos, análisis de datos y solicitudes.
Por qué investigadores eligen XpertScientific
Precisión e integridad: tratamiento riguroso del razonamiento científico, la jerga y la terminología técnica.
Mayor probabilidad de aceptación: un inglés conforme a los estándares editoriales reduce los rechazos editoriales iniciales (desk rejection) por calidad lingüística.
Más tiempo para investigar: nosotros nos ocupamos de la traducción y la revisión para que usted se centre en experimentos, análisis y solicitudes.
Qué incluye cada traducción
Traducción precisa y natural, entregada como documento Word completamente traducido.
Comentarios en línea y notas al margen que señalan oraciones a aclarar o revisar.
Canal directo de preguntas y respuestas con el traductor/editor para resolver dudas pendientes.
Revisión lingüística integral para lograr claridad, precisión y rigor científico.
Control de calidad por un editor sénior para asegurar que la terminología refleje el uso de su área.
Traducimos artículos científicos, solicitudes de financiación, tesis, informes, presentaciones, sitios web, CV y otros documentos científicos o académicos de las ciencias naturales, de la vida, biomédicas, sociales, de ingeniería y ambientales.
Lo que dicen nuestros clientes
Impact factor 3.6
“
Higher level of accuracy and competence than other Editing Services, greater disponibility toward the customer and immediate answers trough ticketing system! Thank you very much.
”
- Dr A Costanza
University of Geneva, Switzerland
★★★★★
Impact factor 4.2
“
I am very grateful for your proofreading of my two papers. They are all accepted by good journals.
”
- Dr D Tian
Macau University of Science & Technology, Macau SAR, China
★★★★★
Impact factor 5.0
“
A colleague recommended you, and I am very pleased he did. Excellent service. Thank you.
”
- Dr N Giret
Institut des Neurosciences Paris Saclay, UMR9197 CNRS, Université Paris Saclay, France
★★★★★
Impact factor 2.9
“
Your editorial help on my manuscript are deeply appreciated.
”
- Prof Y Wang
Associate Professor, Department of Oceanography, NSYSU, Taiwan
★★★★★
Impact factor 4.0
“
After reviewing the manuscript, I need to say that I am really impressed with your work as it maintains the essence of the manuscript but enhances it! I guess that's why you do what you do! Nice work!
”
- Dr S Muñoz Villaverde
Hospital del Mar, Barcelona, Spain
★★★★★
Impact factor 6.5
“
Very nice and fast service.
”
- Dr N Harland
Dept of Urology, University Hospital Tübingen, Germany
★★★★★
Impact factor 6.6
“
Fast service, very precise editing and good suggestions in the article. All this was very useful. Thank you.
”
- Dr B De Becker
Erasme Hospital, Belgium
★★★★★
Impact factor 40.4
“
Amazing job! Many thanks. Lately I cannot properly check several rounds of the papers from my group but luckily you are here to rescue us!
”
- Dr S Sánchez Ordóñez
ICREA Professor at IBEC Barcelona, Spain and Group leader at Max-Planck Institute Stuttgart, Germany
★★★★★
Impact factor 33.8
“
Your changes and suggestions are extremely valuable. Thank you very much.
”
- Dr J Heinrich
Ludwig-Maximilians University Munich, University Hospital Munich, Germany
★★★★★
Impact factor 8.6
“
Fast and excellent corrections at a fair price.
”
- Dr F Fries
Universität des Saarlandes, Germany
★★★★★
Impact factor 21.5
“
Thank you very much for your detailed comments and editing. This is very useful.
”
- Dr T Laepple
Alfred-Wegener-Institut, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research, Potsdam, Germany
★★★★★
Impact factor 3.2
“
Many thanks. We were very happy with it! Not just word-by-word corrections, but holistic understanding / logic and sentence structure improvements.
”
- Dr I Pfister
Berner Augenklinik am Lindenhofspital, Switzerland
★★★★★
Impact factor 8.0
“
Very high quality of editing. High editor competence and quick order delivery.
”
- Dr S Paiella
Department of Surgical Sciences, Policlinico Rossi, Italy
★★★★★
Impact factor 13.4
“
The editor performed a very detailed examination of the subject matter and showed a great deal of specialist knowledge. All very good. Thank you.
”
- Dr J Hennenlotter
University of Tübingen, Germany
★★★★★
Impact factor 6.3
“
Many technical details have been commented. We are very happy with the work.
”
- Dr D Turtureanu
Botanical Garden, Babeș-Bolyai University, Romania
★★★★★
Impact factor 19.0
“
The editing is very detailed and careful.
”
- Dr Z Yang
Shenzhen Institute of Advanced Technology, Chinese Academy of Sciences, China
★★★★★
Impact factor 3.0
“
The statistician had a short time to do statistics once again. You did a great job for me and always very fast and honest.
”
- Dr T Zekic
Clinical Hospital Center Rijeka, Croatia
★★★★★
Impact factor 12.1
“
Very efficient and fast service.
”
- Dr C Proudhon
Institut Curie, France
★★★★★
Impact factor 19.7
“
Thank you for editing our manuscript. You did a fantastic work!
”
- Dr P Papanagiotou
Klinikum Bremen-Mitte, Germany
★★★★★
Impact factor 7.9
“
Thanks again for the help. We will have more papers, proposals, and reports that need a good editing service, and I am pretty happy with your service.
”
- Dr G Song
Iowa State University, USA
★★★★★
Impact factor 4.6
“
Thank you very much for excellent work you've done.
”
- Dr B Vujkovac
General Hospital Slovenj Gradec, Slovenia
★★★★★
“
I just checked the proposal. Great job, this is exactly what this proposal needed.
”
- Dr Z Rivera Núñez
Rutgers Cancer Institute of New Jersey, USA
★★★★★
Impact factor 13.3
“
Fantastic. Very fast, considering the amount of work. You always deliver.
”
- Dr Z Rivera Núñez
The Brown School, Washington University in St Louis
★★★★★
Impact factor 35.7
“
Better quality of revision than other services. Excellent delivery time.
”
- Dr S Morra
Erasme Hospital Brussels, Belgium
★★★★★
Impact factor 4.8
“
Good level of editing and timely delivery of edited manuscript. The editor had a high subject competence.
”
- Dr B De Becker
Erasme Hospital, Belgium
★★★★★
Impact factor 13.9
“
Excellent job! We were very pleased with the result.
”
- Dr S Sánchez Ordóñez
ICREA Professor at IBEC Barcelona, Spain and Group leader at Max-Planck Institute Stuttgart, Germany
★★★★★
Impact factor 4.8
“
Thanks! You really improved the manuscript. We will use you again in the future.
”
- Dr J Samitier
Fundació Institut de Bioenginyeria de Catalunya, Spain
★★★★★
Impact factor 3.5
“
Many thanks for the quick turnaround. It works very well and I am indeed very pleased with the R script and appreciated the documentation within the code. It fulfils all our requirements.
”
- Prof O Wurl
University of Oldenburg, Germany
★★★★★
Impact factor 17.2
“
You almost rewrote the second half of the paper! Thanks a lot and thanks for your scientific discussion, I appreciate it and enjoyed reading them.
”
- Dr S Sánchez Ordóñez
ICREA Professor at IBEC Barcelona, Spain and Group leader at Max-Planck Institute Stuttgart, Germany
★★★★★
Impact factor 3.5
“
Thanks a lot for your support and the quick processing of our manuscript. Very high quality of review and editing.
”
- Dr T Todenhöfer
Eberhard Karls Universität Tübingen, Germany
★★★★★
Impact factor 4.1
“
Editors are also scientists who know both the subject and the context. This makes the difference.
”
- Dr M Fuentes Casan
Charité Universitätsmedizin Berlin, Germany
★★★★★
Impact factor 2.8
“
I received last week, even in advance than the dead-line date, the requested statistical analysis. A very excellent job! I'm grateful to your statistician and I hope to request him other works.
”
- Dr A Costanza
University of Geneva, Switzerland
★★★★★
Impact factor 71.5
“
The end result was good and helpful. Very timely order delivery.
”
- Dr M Casado
Alfred Wegener Institut, Bremerhaven, Germany
★★★★★
Impact factor 5.0
“
Pertinent comments, good reformulations of content.
”
- Dr A Tournadre
CHU University Hospital in Clermont-Ferrand, France
★★★★★
Impact factor 35.9
“
Very quick correction of the manuscript and highly pertinent comments by a knowledgeable editor. This was very helpful.
It truly superseded our expectations and has improved the clarity of the manuscript.
”
- Dr M Ogonowski
Stockholm University, Sweden
★★★★★
Impact factor 27.1
“
Thank you very much for the good work! Please give my thanks to the person handling the manuscript. He/she did a very careful job and seemed to have understood what we wanted to say.
”
- Prof T Laepple
Alfred Wegener Institute, Bremerhaven Germany
★★★★★
Impact factor 8.9
“
The English corrections provided used proper scientific language making them highly pertinent.
”
- Dr W Troalen
Université Bretagne Sud, France
★★★★★
Impact factor 2.8
“
I like that you provide a countdown timer and a direct line to contact the editor. Also, the edits were very good and transparent.
”
- Dr F Waldbillig
Universitätsklinik Mannheim, Germany
★★★★★
Impact factor 5.8
“
Very good editing and good price. Quick delivery.
”
- Dr Jun You
Oil Crops Research Institute, WUHAN, China
★★★★★
Impact factor 2.7
“
We would like to thank you again very sincerely for your efficiency and for the quality of the editing of our article which was perfectly understood by the editor. We can only highly recommend your site for its professionalism.
”
- Prof J Etienne
Honorary Dean, Faculty of Medicine, University of Lyon, France
La traducción la realiza desde el inicio un traductor humano bilingüe con experiencia en su área temática.
Un editor especialista (PhD/MD) revisa el texto para garantizar el tono adecuado para revistas y la precisión terminológica.
Pares de idiomas actuales: francés, alemán, español, japonés y chino → inglés (consúltenos si el suyo no aparece).
Precios
Precio:
*cifras entre paréntesis con servicio prioritario (25% de recargo)
Algunos de nuestros clientes
Garantía de aceptación
Si una revista rechaza un artículo simplemente porque el inglés es deficiente, aunque se hayan aceptado todos nuestros cambios y no se hayan hecho modificaciones adicionales antes de enviarlo a la revista, volveremos a revisar el manuscrito gratuitamente y redactaremos una carta de respuesta a la revista (consulte nuestra sección de preguntas frecuentes).
Descuentos para documentos grandes
Los precios que se muestran aquí son para un documento de 25,000 palabras. Se pueden otorgar descuentos a medida para documentos más grandes, como libros o tesis, previa solicitud. Simplemente envíenos un correo electrónico con el número de palabras y área científica y le informaremos.
Envíenos su manuscrito para una evaluación gratuita y una recomendación personalizada, o pruebe nuestra calculadora de presupuesto para obtener una estimación al instante. Nuestros editores están disponibles 24/7 y ofrecemos servicio urgente para plazos ajustados. ¿Aún tiene dudas? Consulte las opiniones de nuestros clientes. Emitimos, si lo solicita, certificado gratuito de traducción y/o revisión.
Nuestra garantía de calidad
A diferencia de algunos de nuestros competidores, no empleamos sistemas automatizados de inteligencia artificial ni estudiantes universitarios de países de renta baja para corregir su manuscrito. Todos nuestros editores son académicos con doctorados de universidades de gran prestigio, que tomarán el tiempo necesario para corregir no solo la ortografía y los errores gramaticales, sino más importante: que mejorarán el flujo lógico, las frases poco elegantes, la elección de palabras y el tono académico. Este tipo de correcciones consumen mucho más tiempo y requieren un editor que entienda la ciencia y tenga la experiencia y las habilidades necesarias para sugerir mejoras en este nivel. Los numerosos testimonios positivos de nuestros clientes demuestran que nuestro enfoque es el correcto.
Con la confianza de editoriales y sociedades científicas
Asistente virtual
Este es un asistente con IA. Las respuestas se generan automáticamente y pueden no ser siempre exactas o completas. Para información definitiva, por favor contacte con soporte.
Actualizaciones/Jobs
Consulte nuestra página de jobs para nuestros puestos vacantes. ¿Quiere ser informado sobre actualizaciones y anuncios de trabajo? Síganos en
Trabajo sin fines de lucro
A veces somos voluntarios para organizaciones sin fines de lucro y no gubernamentales (ONG). Más información.
Impact factor 3.6“
Impact factor 4.2“
Impact factor 5.0“
Impact factor 2.9“
Impact factor 4.0“
Impact factor 6.5“
Impact factor 6.6“
Impact factor 40.4“
Impact factor 33.8“
Impact factor 8.6“
Impact factor 21.5“
Impact factor 3.2“
Impact factor 8.0“
Impact factor 13.4“
Impact factor 6.3“
Impact factor 19.0“
Impact factor 3.0“
Impact factor 12.1“
Impact factor 19.7“
Impact factor 7.9“
Impact factor 4.6“
“
Impact factor 13.3“
Impact factor 35.7“
Impact factor 4.8“
Impact factor 13.9“
Impact factor 3.5“
Impact factor 17.2“
Impact factor 3.5“
Impact factor 4.1“
Impact factor 2.8“
Impact factor 71.5“
Impact factor 5.0“
Impact factor 10.6“
Impact factor 27.1“
Impact factor 8.9“
Impact factor 2.8“
Impact factor 5.8“
Impact factor 2.7“
Hacer un pago
Comprar Saldo