Publizieren auf Englisch ist mehr als eine Wort-für-Wort-Übersetzung. Unsere Fachübersetzer und PhD-Editoren übertragen Ihr deutsch verfasstes Manuskript präzise und idiomatisch ins Englische und machen daraus einen zeitschriftenreifen Text – mit korrekter Terminologie, passendem akademischem Stil und unveränderter wissenschaftlicher Aussage. So bleibt mehr Zeit für Experimente, Auswertung und Förderanträge.
Manuskript senden – kostenlose Ersteinschätzung und individuelle Empfehlung. Oder nutzen Sie den Preisrechner für eine Sofortkalkulation. Unser Redaktionsteam ist rund um die Uhr (24/7) verfügbar; Eilservice für knappe Fristen. Noch unsicher? Lesen Sie Kundenstimmen. Auf Wunsch stellen wir ein kostenloses Übersetzungs-/Editierzertifikat aus.
Warum sich Forschende für XpertScientific entscheiden
Genauigkeit & Integrität: sorgfältiger Umgang mit Argumentation, Fachjargon und technischer Terminologie.
Höhere Annahmewahrscheinlichkeit: Sprache auf Zeitschriftenniveau senkt Desk-Rejections aufgrund der Schreibqualität.
Mehr Zeit für Forschung: wir übernehmen Übersetzung und sprachliche Überarbeitung damit Sie sich auf Experimente, Analysen und Anträge konzentrieren können.
Was jede Übersetzung beinhaltet
Präzise, natürlich klingende Übersetzung als vollständig übersetztes Word-Dokument.
In-line-Kommentare und Randnotizen markieren Passagen, die Klärung oder Überarbeitung benötigen.
Direkter Draht zum Übersetzer/Editor zur schnellen Klärung offener Punkte.
Umfassende sprachliche Überarbeitung für Klarheit, Präzision und wissenschaftliche Strenge.
Qualitätssicherung durch einen Senior-Editor, damit die Terminologie dem Fachgebrauch entspricht.
Wer an Ihrem Text arbeitet
Promovierte zweisprachige Fachübersetzer mit Themenexpertise.
PhD/MD-Editoren mit tiefem Verständnis des akademischen Publikationsprozesses.
Wird eine Forschungsarbeit nur aufgrund des Englischen abgelehnt, obwohl alle unsere Korrekturen akzeptiert und danach keine weiteren Änderungen vorgenommen wurden, werden wir es kostenlos erneut bearbeiten und ein Widerspruchsschreiben an die Zeitschrift formulieren (siehe unsere FAQ-Sektion).
Rabatte für große Dokumente
Die die hier angegebenen Preise gelten für Dokumente mit 25.000 Wörtern. Auf Anfrage können maßgeschneiderte Rabatte für größere Dokumente wie Bücher oder Abschlussarbeiten gewährt werden. Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit Ihrer Wortzahl und Ihrem Fachgebiet und wir informieren Sie.
Unsere Qualitätsgarantie
Im Gegensatz zu einigen unserer Konkurrenten nutzen wir weder automatisierte KI Systeme noch Studenten aus Billiglohnländern für die Korrektur Ihrer wissenschaftlichen Forschungsarbeiten. Unser Team besteht ausnahmslos aus promovierten Akademikern mit Abschlüssen von hoch angesehenen Universitäten, die nicht nur einfache Rechtschreib- und Grammatikfehler korrigieren, sondern sich die Zeit nehmen den logischen Fluss, ungeschickte Formulierungen, die Wortwahl, sowie den akademischen Ton zu verbessern. Diese Art von Korrekturen sind extrem zeitaufwendig und erfordern einen Editor, der nicht nur die wissenschaftlichen Zusammenhänge versteht, sondern auch über die notwendige Erfahrung und Kompetenz verfügt um wissenschaftliche Texte auf diesem Niveau zu korrigieren. Die zahlreichen positiven Kundebewertungen zeigen, dass wir mit unserem Ansatz richtig liegen.
Virtueller Assistent
Dies ist ein KI-gestützter Assistent. Antworten werden automatisch erzeugt und sind möglicherweise nicht immer vollständig oder korrekt. Für verbindliche Auskünfte kontaktieren Sie bitte den Support.
Eine Zahlung tätigen
Guthaben erwerben