Puede utilizar este formulario para subir su manuscrito, presentación, propuesta, carta de presentación, material complementario o archivos de datos (p.ej., para análisis) y solicitar un presupuesto para nuestros servicios de revisión científica y corrección de inglés, traducción o consultoría científica.

Subir sus archivos no le compromete a realizar un pedido; primero revisaremos el material y le enviaremos un presupuesto para su aprobación.

  • Tipo de servicio
  • Subir archivos
  • Detalles del trabajo
  • Datos personales
  • Enviar

*Solo con fines informativos. Recibirá el presupuesto definitivo como factura proforma en formato PDF una vez que hayamos revisado su pedido.


Tipo de servicio

Haga clic en el tipo de servicio que necesita

Si el trabajo incluye componentes de revisión y de consultoría (p.ej., desea que editemos su manuscrito y que le ayudemos a formular las respuestas a los revisores), seleccione «Revisión» abajo y añada las tareas de consultoría como complementos opcionales en el Paso 3.

REVISIÓN

  • Revisión científica y corrección de inglés de manuscritos, propuestas, tesis, etc.
  • Cartas de presentación y resúmenes.
  • Formato según las "Instrucciones para autores".
  • Reducción del número de palabras y verificación de referencias.
  • Comprobación de plagio, gestión del envío del artículo, etc.

Revisamos su texto existente; no creamos contenido científico nuevo. Este servicio se cobra por palabra.

TRADUCCIÓN

  • Traducimos manuscritos, propuestas, presentaciones, resúmenes, tesis, CVs, etc. del español, alemán, francés, japonés o chino al inglés.
  • Formato según las "Instrucciones para autores".
  • Reducción del número de palabras, verificación básica/completa de referencias, gestión del envío del artículo, etc.

Este servicio se cobra por palabra.

CONSULTORÍA

  • Ayuda para formular respuestas a los revisores.
  • Análisis estadísticos de datos o modelización numérica.
  • Preparación de figuras, tablas o pósteres.
  • Síntesis de informes internos en un manuscrito publicable.
  • Preparación de revisiones bibliográficas, etc.

Este servicio se cobra por hora; alternativamente, podemos acordar una tarifa fija por trabajo.

COMPRAR CRÉDITO

¿Desea agilizar el proceso de pedido? ¿O dispone de fondos de proyecto que debe gastar antes de una fecha determinada? Puede utilizarlos para comprar crédito, que podrá canjear más adelante por nuestros servicios de revisión, traducción o consultoría. El crédito no caduca nunca y, por cada 1000 € que compre, añadiremos un bono de 50 €.

Subir archivos

Suba todos los archivos relevantes

(¿Ya tiene una cuenta? ➥ Iniciar sesión)
Seleccione archivo(s)* Aceptamos los siguientes tipos de archivos
Tipo de documentoTipos de archivos aceptados
-Manuscrito principal
-Cover letter
-Material Supl. (para editar)-Respuestas a revisores (para editar)
doc, docx, odt, odp, ppt, pptx, txt, rtf
-Material Supl. (NO editar)
-Respuestas a revisores (NO editar)
todo lo anterior más: pdf, tex, xls, xlsx, csv, ods, jpg, jpeg, tif, tiff, bmp, png, gif, ai, psd, mp4, avi, enl, eps, ps, zip, rar
-Datos (para análisis o crear figuras/tablas)todo lo anterior más: nc, netcdf, mat, bin, dat, sav, sps, spv, hdf4/5

No editamos directamente archivos *.tex o *.pdf (consulte nuestras preguntas frecuentes ). Para cargar un archivo *.tex/*.pdf, proceda de la siguiente manera:

  1. convierta el archivo PDF a MS Word utilizando un convertidor PDFtoWORD
  2. verifique el archivo Word para asegurarse de que todo el texto se represente correctamente
  3. cargue el archivo Word como "Manuscrito principal" y el PDF original como "Material Supl. (NO para editar)".

Seleccione archivo
o arrastrar y soltar archivo aquí

Tipos de archivos aceptados. Aceptamos los siguientes tipos de archivos
Tipo de documentoTipos de archivos aceptados
-Manuscrito principal
-Cover letter
-Material Supl. (para editar)-Respuestas a revisores (para editar)
doc, docx, odt, odp, ppt, pptx, txt, or rtf
-Material Supl. (NO editar)
-Respuestas a revisores (NO editar)
todo lo anterior más: pdf, tex, xls, xlsx, csv, ods, jpg, jpeg, tif, tiff, bmp, png, gif, ai, psd, mp4, avi, enl, eps, ps, zip, rar
-Datos (para análisis o crear figuras/tablas)todo lo anterior más: nc, netcdf, mat, bin, dat, sav, sps, spv, hdf4/5

No editamos directamente archivos *.tex o *.pdf (consulte nuestras preguntas frecuentes ). Para cargar un archivo *.tex/*.pdf, proceda de la siguiente manera:

  1. convierta el archivo PDF a MS Word utilizando un convertidor PDFtoWORD
  2. verifique el archivo Word para asegurarse de que todo el texto se represente correctamente
  3. cargue el archivo Word como "Manuscrito principal" y el PDF original como "Material Supl. (NO para editar)".

Por favor,
incluya todas las figuras y tablasAsegúrese de que su manuscrito contenga todas las tablas y figuras. Solo podemos editar las partes de su manuscrito que describen los resultados si podemos comparar su texto con los datos reales.
en el manuscrito. Tamaño máximo del archivo: 20MB.
 

Detalles del trabajo

Elija sus opciones de revisión

 
Recuento de palabras estándar Si desea excluir ciertas partes o secciones, especifíquelas en el manuscrito o en el campo de comentarios a continuación.
, excluyendo nombres de autores, afiliaciones y referencias.

Más info
    Para comparar los tipos de traducción visite esta página.

Más info
  
info iconCertificado de Revisión

Si lo solicita, podemos proporcionarle un certificado de revisión gratuito para confirmar que un documento ha sido revisado y editado por uno o más de nuestros editores profesionales.

Estos certificados pueden utilizarse cuando envíe su trabajo a revistas académicas y editores. Para obtener un certificado, simplemente incluya la solicitud al mismo tiempo que nos envíe su manuscrito.

  
info iconGarantía de aceptación

Si una revista rechaza un artículo simplemente porque el inglés es deficiente, aunque se hayan aceptado todos nuestros cambios y no se hayan hecho modificaciones adicionales antes de enviarlo a la revista, volveremos a revisar el manuscrito gratuitamente y redactaremos una carta de respuesta a la revista (consulte nuestra sección de preguntas frecuentes).

  
info icon

1 revisión adicional gratuita de cambios menores que realice (Incluido en el paquete Premium)

  
info iconReducción del número de palabras

Podemos reducir el número de palabras de su manuscrito (requiere seleccionar Revisión Premium arriba). Especifique el número objetivo en el cuadro de la derecha y añada instrucciones pertinentes (p.ej., qué secciones entran en el recuento) en «Comentarios» más abajo.
Normalmente, puede lograrse una reducción del 10–15% mediante simplificaciones y reformulaciones; para reducciones mayores, cabe esperar alguna pérdida de contenido. (Incluido en el paquete Premium)

  
info iconCarta de presentación

Le ayudamos a redactar la carta de presentación al editor de la revista de destino (incluida en el paquete Carefree y en el paquete Premium para manuscritos de más de 3000 palabras).

  
info iconFormato según las "Instrucciones para autores"

Formateamos el manuscrito de acuerdo con las directrices para autores de la revista de destino (incluido en el paquete Carefree). Esto incluye encabezados, márgenes, sangrados, tablas, leyendas, etc., pero excluye las referencias (véase Comprobación de referencias). (gratis con el paquete Carefree)


  
info icon

Incluido en el paquete Carefree

  
info iconRespuestas a los revisores

Asistencia en el proceso de peer review: incorporación de las sugerencias de los revisores al manuscrito y formulación de respuestas a los revisores y al editor de la revista (gratis con el paquete Carefree)

  
info icon

Revisión y reformateo ilimitados durante 365 días (para cambios menores del manuscrito editado originalmente) (gratis con el paquete Carefree)

  
info icon

Gestión del envío del artículo y de toda la comunicación con la revista de destino (gratis con el paquete Carefree)

 

Datos personales

Ingrese sus datos personales (¿Ya tiene una cuenta? ➥ Iniciar sesión)

   
info iconSeleccione transferencia bancaria si desea pagar a través de su institución.
Tenga en cuenta que solo podemos ofrecer la compra a cuenta (pospago) para pedidos inferiores a 500€ de clientes institucionales existentes y basados en uno de estos países de la UE (proporcionando una orden de compra oficial): Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Spain, Sweden. Si su país no está en la lista y le gustaría pagar a través de su institución, simplemente espere a que le enviemos la factura proforma y haga arreglos para el prepago de su institución, o puede realizar el pago por adelantado usted mismo y solicitar que su institución le reembolse.
 

Enviar

Revise su pedido y haga clic en ENVIAR

Resumen de sus datos

Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad para el almacenamiento y tratamiento de mis datos
  ¡Bien hecho!   Casi ...
 

Al hacer clic en "ENVIAR" todavía no está haciendo un pedido, sino que simplemente está solicitando un presupuesto. Revisaremos sus datos rápidamente y le enviaremos una factura proforma (presupuesto). Solo una vez que pague / acepte nuestro presupuesto, se confirma el pedido y podemos comenzar a trabajar en él.


Lo que dicen nuestros clientes

  • Clinical Neurophysiology cover
    Impact factor 4.1

    Editors are also scientists who know both the subject and the context. This makes the difference.

    - Dr M Fuentes Casan

    Charité Universitätsmedizin Berlin, Germany

    ★★★★★

  • Rheumatology cover
    Impact factor 3.0

    The statistician had a short time to do statistics once again. You did a great job for me and always very fast and honest.

    - Dr T Zekic

    Clinical Hospital Center Rijeka, Croatia

    ★★★★★

  • Seminars in Cancer Biology cover
    Impact factor 8.0

    Very high quality of editing. High editor competence and quick order delivery.

    - Dr S Paiella

    Department of Surgical Sciences, Policlinico Rossi, Italy

    ★★★★★

  • PLOS ONE cover
    Impact factor 3.2

    Many thanks. We were very happy with it! Not just word-by-word corrections, but holistic understanding / logic and sentence structure improvements.

    - Dr I Pfister

    Berner Augenklinik am Lindenhofspital, Switzerland

    ★★★★★

  • NIH Grant proposal cover

    I just checked the proposal. Great job, this is exactly what this proposal needed. I feel that after you edit my work I have more clarity on what to do next.

    - Dr Z Rivera Núñez

    Rutgers Cancer Institute of New Jersey, USA

    ★★★★★

  • Scientific Reports cover
    Impact factor 5.0

    A colleague recommended you, and I am very pleased he did. Excellent service. Thank you.

    - Dr N Giret

    Institut des Neurosciences Paris Saclay, UMR9197 CNRS, Université Paris Saclay, France

    ★★★★★

  • Psychology Research and Behavior Management cover
    Impact factor 3.6

    Higher level of accuracy and competence than other Editing Services, greater disponibility toward the customer and immediate answers trough ticketing system! Thank you very much.

    - Dr A Costanza

    University of Geneva, Switzerland

    ★★★★★

  • ACS Nano cover
    Impact factor 13.9

    Excellent job! We were very pleased with the result.

    - Dr S Sánchez Ordóñez

    ICREA Professor at IBEC Barcelona, Spain and Group leader at Max-Planck Institute Stuttgart, Germany

    ★★★★★

  • Building and Environment cover
    Impact factor 7.9

    Thanks again for the help. We will have more papers, proposals, and reports that need a good editing service, and I am pretty happy with your service.

    - Dr G Song

    Iowa State University, USA

    ★★★★★

  • Water Research cover
    Impact factor 6.9

    Fantastic. Very fast, considering the amount of work. You always deliver.

    - Dr Z Rivera Núñez

    The Brown School, Washington University in St Louis

    ★★★★★

  • Nature Nanotechnology cover
    Impact factor 40.4

    Amazing job! Many thanks. Lately I cannot properly check several rounds of the papers from my group but luckily you are here to rescue us!

    - Dr S Sánchez Ordóñez

    ICREA Professor at IBEC Barcelona, Spain and Group leader at Max-Planck Institute Stuttgart, Germany

    ★★★★★

  • Cancer Research and Clinical Oncology cover
    Impact factor 3.5

    Thanks a lot for your support and the quick processing of our manuscript. Very high quality of review and editing.

    - Dr T Todenhöfer

    Eberhard Karls Universität Tübingen, Germany

    ★★★★★

  • Frontiers in Psychology cover
    Impact factor 4.2

    I am very grateful for your proofreading of my two papers. They are all accepted by good journals.

    - Dr D Tian

    Macau University of Science & Technology, Macau SAR, China

    ★★★★★

  • JAHA cover
    Impact factor 6.6

    Fast service, very precise editing and good suggestions in the article. All this was very useful. Thank you.

    - Dr B De Becker

    Erasme Hospital, Belgium

    ★★★★★

  • Nephrology Dialysis Transplantation cover
    Impact factor 4.6

    Thank you very much for excellent work you've done.

    - Dr B Vujkovac

    General Hospital Slovenj Gradec, Slovenia

    ★★★★★

  • European Respiratory Journal cover
    Impact factor 33.8

    Your changes and suggestions are extremely valuable. Thank you very much.

    - Dr J Heinrich

    Ludwig-Maximilians University Munich, University Hospital Munich, Germany

    ★★★★★

  • European Heart Journal cover
    Impact factor 35.7

    Better quality of revision than other services. Excellent delivery time.

    - Dr S Morra

    Erasme Hospital Brussels, Belgium

    ★★★★★

  • Ocean Science cover
    Impact factor 3.5

    Many thanks for the quick turnaround. It works very well and I am indeed very pleased with the R script and appreciated the documentation within the code. It fulfils all our requirements.

    - Prof O Wurl

    University of Oldenburg, Germany

    ★★★★★

  • Medical Teacher cover
    Impact factor 2.7

    We would like to thank you again very sincerely for your efficiency and for the quality of the editing of our article which was perfectly understood by the editor. We can only highly recommend your site for its professionalism.

    - Prof J Etienne

    Honorary Dean, Faculty of Medicine, University of Lyon, France

    ★★★★★

  • Scientific Reports cover
    Impact factor 4.8

    Thanks! You really improved the manuscript. We will use you again in the future.

    - Dr J Samitier

    Fundació Institut de Bioenginyeria de Catalunya, Spain

    ★★★★★

  • Seminars in Arthritis and Rheumatism cover
    Impact factor 5.0

    Pertinent comments, good reformulations of content.

    - Dr A Tournadre

    CHU University Hospital in Clermont-Ferrand, France

    ★★★★★

  • Journal of NeuroInterventional Surgery cover
    Impact factor 8.6

    Fast and excellent corrections at a fair price.

    - Dr F Fries

    Universität des Saarlandes, Germany

    ★★★★★

  • European Heart Journal cover
    Impact factor 35.9

    Very quick correction of the manuscript and highly pertinent comments by a knowledgeable editor. This was very helpful.

    - Dr C Sinning

    Universitäres Herz & Gefäßzentrum Hamburg, Germany

    ★★★★★

  • Coral Reefs cover
    Impact factor 2.9

    Your editorial help on my manuscript are deeply appreciated.

    - Prof Y Wang

    Associate Professor, Department of Oceanography, NSYSU, Taiwan

    ★★★★★

  • Frontiers in Integrative Neuroscience cover
    Impact factor 2.8

    I received last week, even in advance than the dead-line date, the requested statistical analysis. A very excellent job! I'm grateful to your statistician and I hope to request him other works.

    - Dr A Costanza

    University of Geneva, Switzerland

    ★★★★★

  • Clinical Chemistry cover
    Impact factor 12.1

    Very efficient and fast service.

    - Dr C Proudhon

    Institut Curie, France

    ★★★★★

  • Nature Communications cover
    Impact factor 17.2

    You almost rewrote the second half of the paper! Thanks a lot and thanks for your scientific discussion, I appreciate it and enjoyed reading them.

    - Dr S Sánchez Ordóñez

    ICREA Professor at IBEC Barcelona, Spain and Group leader at Max-Planck Institute Stuttgart, Germany

    ★★★★★

  • Nature Geoscience cover
    Impact factor 21.5

    Thank you very much for your detailed comments and editing. This is very useful.

    - Dr T Laepple

    Alfred-Wegener-Institut, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research, Potsdam, Germany

    ★★★★★

  • BMC Plant Biology cover
    Impact factor 5.8

    Very good editing and good price. Quick delivery.

    - Dr Jun You

    Oil Crops Research Institute, WUHAN, China

    ★★★★★

  • PNAS cover
    Impact factor 10.6

    It truly superseded our expectations and has improved the clarity of the manuscript.

    - Dr M Ogonowski

    Stockholm University, Sweden

    ★★★★★

  • BMC Public Health cover
    Impact factor 6.5

    Very nice and fast service.

    - Dr N Harland

    Dept of Urology, University Hospital Tübingen, Germany

    ★★★★★

  • Hypertension cover
    Impact factor 4.8

    Good level of editing and timely delivery of edited manuscript. The editor had a high subject competence.

    - Dr B De Becker

    Erasme Hospital, Belgium

    ★★★★★

  • Nature Climate Change cover
    Impact factor 27.1

    Thank you very much for the good work! Please give my thanks to the person handling the manuscript. He/she did a very careful job and seemed to have understood what we wanted to say.

    - Prof T Laepple

    Alfred Wegener Institute, Bremerhaven Germany

    ★★★★★

  • Oncology cover
    Impact factor 13.4

    The editor performed a very detailed examination of the subject matter and showed a great deal of specialist knowledge. All very good. Thank you.

    - Dr J Hennenlotter

    University of Tübingen, Germany

    ★★★★★

  • Nature Reviews Earth & Environment cover
    Impact factor 71.5

    The end result was good and helpful. Very timely order delivery.

    - Dr M Casado

    Alfred Wegener Institut, Bremerhaven, Germany

    ★★★★★

  • Advanced Materials cover
    Impact factor 19.0

    The editing is very detailed and careful.

    - Dr Z Yang

    Shenzhen Institute of Advanced Technology, Chinese Academy of Sciences, China

    ★★★★★

  • Journal of Endourology cover
    Impact factor 2.8

    I like that you provide a countdown timer and a direct line to contact the editor. Also, the edits were very good and transparent.

    - Dr F Waldbillig

    Universitätsklinik Mannheim, Germany

    ★★★★★

  • Composites Part A: Applied Science and Manufacturing cover
    Impact factor 8.9

    The English corrections provided used proper scientific language making them highly pertinent.

    - Dr W Troalen

    Université Bretagne Sud, France

    ★★★★★

  • Functional Ecology cover
    Impact factor 6.3

    Many technical details have been commented. We are very happy with the work.

    - Dr D Turtureanu

    Botanical Garden, Babeș-Bolyai University, Romania

    ★★★★★

  • JACC cover
    Impact factor 19.7

    Thank you for editing our manuscript. You did a fantastic work!

    - Dr P Papanagiotou

    Klinikum Bremen-Mitte, Germany

    ★★★★★

  • Health and Quality of Life Outcomes cover
    Impact factor 4.0

    After reviewing the manuscript, I need to say that I am really impressed with your work as it maintains the essence of the manuscript but enhances it! I guess that's why you do what you do! Nice work!

    - Dr S Muñoz Villaverde

    Hospital del Mar, Barcelona, Spain

    ★★★★★

Leer más opiniones de clientes


Cómo funciona

Select service1. Seleccionar servicio

Elija Revisión, Traducción o Consultoría entre las opciones disponibles según sus necesidades.

Submit form2. Subir archivos y añadir detalles del trabajo

  • Suba todos los archivos y seleccione el paquete de revisión o de traducción, junto con los complementos opcionales que necesite (p.ej., formato según las "Instrucciones para autores").
  • Para consultoría, suba los archivos necesarios para realizar el trabajo (p.ej., Excel, R, NetCDF) y añada una breve descripción del trabajo y de los entregables esperados.

Confirm quote3. Confirmar presupuesto

Revisaremos el alcance del trabajo y le enviaremos una factura proforma (presupuesto); a continuación, usted emitirá un pedido de compra (solo para clientes institucionales de la UE) o realizará el prepago con tarjeta de crédito/débito, monedero digital o transferencia bancaria.

Order processing4. Procesamiento del pedido

Su proyecto será gestionado por un editor, traductor o consultor con doctorado y experiencia en su área, siguiendo las normas de las revistas y los estándares científicos.

Delivery5. Entrega

Recibirá sus documentos revisados o traducidos (con control de cambios, si procede), o los entregables de consultoría, junto con su factura. Puede ponerse en contacto directamente con su editor o consultor para cualquier pregunta posterior o solicitud de ajustes.

Para consultar los precios y todas las opciones disponibles de revisión, traducción y consultoría, visite nuestras páginas de revisión, consultoría científica o traducción. También ofrecemos una calculadora de presupuestos para ayudarle a estimar el coste de nuestros servicios de revisión y traducción.

Garantía de aceptación

Garantía de aceptación

Si una revista rechaza un artículo simplemente porque el inglés es deficiente, aunque se hayan aceptado todos nuestros cambios y no se hayan hecho modificaciones adicionales antes de enviarlo a la revista, volveremos a revisar el manuscrito gratuitamente y redactaremos una carta de respuesta a la revista (consulte nuestra sección de preguntas frecuentes).

Descuentos para documentos grandes

Descuentos para documentos grandes

Se pueden otorgar descuentos a medida para documentos más grandes, como libros o tesis, previa solicitud. Simplemente envíenos un correo electrónico con el número de palabras y área científica y le informaremos.